A Flower in the Wind

Story Behind

🌸💨

This tee marks the final chapter of our collection — the closing line in a story stitched from darkness, light, and rebirth.

The Persian words embroidered above the design read:
"جاودانه، مانند گل در باد ایستادم"
(Eternal, I stood like a flower in the wind.)

This phrase captures the essence of Persian philosophy: the eternal struggle and beauty of life. In Persian literature, especially in the works of Hafez and Rumi, the flower is often a metaphor for the human soul — delicate, fleeting, yet eternal in its meaning. The wind represents trials, fate, and the passing of time. To stand as a flower in the wind is to embrace both fragility and strength, mortality and eternity.

The golden circle behind the flowers recalls the ancient Persian sun, a symbol of divinity, continuity, and cosmic order in Zoroastrian culture. Around it, stars shimmer like the night sky over Shiraz or Isfahan — reminding us that even in the vastness of the universe, the smallest bloom carries significance.

The violet flowers, embroidered at the center, are a nod to both Persian gardens — spaces of paradise (pairidaeza) — and the timeless human desire to leave behind beauty that endures beyond death. Like the roses of Sa’adi that perfumed the world with their verses, these violets bloom against the winds of fate, refusing to be forgotten.

Where the earlier tees told the story of finding light in darkness and being illuminated by the moon, this final piece is about transcendence. It is no longer about surviving, but about becoming eternal. The flower doesn’t merely resist the wind — it learns to sway with it, to dance, to live beyond it.

This tee is not just the end of the collection — it is a crown of resilience.
It whispers the wisdom of Persian mystics:
🌿 Beauty lies in endurance.
🌿 Fragility carries strength.

🌿 And the soul, like a flower in the wind, will always rise again.

Product Description – “A Flower in the Wind” Tee

Step into timeless elegance with the Unisex Oversized Boxy Tee, designed as the closing piece of our collection. More than just apparel, this tee carries the story of resilience and beauty — “a flower standing in the wind.” With its oversized, relaxed silhouette and soft, breathable cotton, it blends comfort with artistry, making it a wardrobe essential with meaning.

The embroidered-inspired artwork on the back reflects Persian poetry and mysticism, offering a unique blend of fashion and storytelling. Whether worn casually with jeans, layered under a jacket, or styled as a statement piece, this tee moves seamlessly from relaxed days to expressive nights.

Perfect for those who value both comfort and cultural depth, it’s more than a tee — it’s a wearable piece of art, a symbol of endurance, and a tribute to beauty that stands against time.

Product features

• Oversized boxy fit with dropped shoulders for a modern, relaxed look.

• Durable double-needle stitching for long-lasting wear.

• 100% soft, breathable cotton (solid colors); cotton blends for Heather tones.

• Lightweight fabric, perfect for layering or wearing solo.

• Unique artwork inspired by Persian poetry and symbolism.

Care instructions

• Machine wash cold (max 30C or 90F).

• Non-chlorine bleach only when needed.

• Tumble dry low.

• Iron, steam, or dry at low heat.

• Do not dry clean.

EU representative: HONSON VENTURES LIMITED, gpsr@honsonventures.com, 3, Gnaftis House flat 102, Limassol, Mesa Geitonia, 4003, CY

Product information: Bella+Canvas 3010, 2 year warranty in EU and Northern Ireland as per Directive 1999/44/EC

Care instructions: Machine wash: cold (max 30C or 90F), Non-chlorine: bleach as needed, Tumble dry: low heat, Iron, steam or dry: low heat, Do not dryclean